"刘玉玲" 是一个中文名字，可能指代多个不同的个体。而 "flypaper" 在英文中意为粘蝇纸，是一种用来捕捉苍蝇的粘性工具。如果将这两个词组合在一起，可能是某种比喻或者特定情境下的用法，但在常规语境下它们之间没有直接关联。

如果您是在提及某个具体的人或事，请提供更多的背景信息，这样我可以更准确地理解您的意思并给出相应的帮助。如果您有其他问题或需要进一步的信息，请随时告诉我！