"妈妈的朋友1"看起来像是一部电影或电视剧的名称，但是这个名称并不常见，可能您记错了或者是某种加密或者隐晦的说法。如果您想查询某个影视作品的观看途径，建议提供更准确的信息。

至于“中字”，通常是指带有中文内嵌字幕的版本，方便非英语母语的观众理解剧情。

如果您是在寻找特定影片或剧集的在线资源，请确保通过合法渠道观看，并尊重版权。许多视频平台如腾讯视频、爱奇艺、优酷等都提供了丰富的国内外影视资源。如果知道具体的片名，可以直接在这些平台上搜索观看。