"青梅竹马"是一个汉语成语,用来形容从小一起长大、关系亲密的男女。在英语中,这个概念可以被译作 "childhood sweethearts" 或 "growing up together"。
至于您提到的“消防员第一季”,这可能是某部以消防员为主角的电视剧或电影的第一季。但是,“未增删翻译”这部分表述可能是指某种特定版本的翻译方式,但没有具体上下文难以确定其确切含义。如果您能提供更多详细信息,比如具体的剧名或平台,我或许能够提供更准确的帮助。
2025-03-07 08:37:59 来源:网易 编辑:卓勤雪
"青梅竹马"是一个汉语成语,用来形容从小一起长大、关系亲密的男女。在英语中,这个概念可以被译作 "childhood sweethearts" 或 "growing up together"。
至于您提到的“消防员第一季”,这可能是某部以消防员为主角的电视剧或电影的第一季。但是,“未增删翻译”这部分表述可能是指某种特定版本的翻译方式,但没有具体上下文难以确定其确切含义。如果您能提供更多详细信息,比如具体的剧名或平台,我或许能够提供更准确的帮助。