"情越双白线" 这句粤语可以翻译为普通话的 "感情超越了界限"。这句话表达了一种情感或关系超出了某种规定的限制或规范的意思。

如果你有更具体的上下文或者想了解更多关于这句粤语表达的信息，请告诉我，我会尽力帮助你。