"師奶股神"這個詞語是粵語，直譯為“家庭主婦股神”，通常用來形容那些原本是家庭主婦，但卻在股票市場上表現出色，似乎具有預測股市能力的人。

如果你有更多具體的問題或需要進一步的信息，請告訴我！