"双面特工"的中文版可能是指一些间谍或特工主题的小说、电影或电视剧的中文翻译版本。不过，没有明确的具体作品名称，很难确定是哪一部。如果您能提供更多的信息，比如作者名、主演名单或者是故事背景等，我将更有可能帮助您找到确切的信息。

如果是在寻找某部特定的间谍或特工题材的作品的中文版，请提供更详细的信息，以便我能为您提供准确的帮助。