"下水的美人鱼"这个表达可能指的是美人鱼进入水中，也可能是一种比喻或象征性的说法。在不同的语境中，它可以有不同的含义。如果是在童话故事或者神话传说中提到美人鱼，那么它通常是指那些半人半鱼的神话生物进入水中。如果是在现代语境中使用，可能是指某人在水中表现出色，或者比喻某人适应新环境、新情况的能力。

如果有更具体的背景信息或想要了解的内容，请提供详细描述，我会尽力给出更准确的回答。同时，请确保提问内容符合网络礼仪和相关法律法规。