"小糯米"是杨幂的女儿"杨幂的女儿小糯米"的昵称，但是单独使用“小糯米”可能不容易让人直接联想到杨幂的女儿。如果要将其翻译成英文，可以表达为 "Yang Mi's daughter Xiao Nuomi" 或者直接用 "Xiao Nuomi"，其中 "Xiao" 通常用来表示小或者年幼的意思。不过，在英文环境中，人们可能更熟悉称呼她为“小糯米”（Xiao Nuomi）或者通过杨幂的身份来间接提及她女儿。如果有更多具体的信息或者上下文，可能会有助于更准确地传达意思。