"妖怪人间"这个短语结合了日语中的两个概念。在日语中，“妖怪”（ようかい，yōkai）指的是超自然的生物或妖怪，它们通常出现在日本的民间传说和故事中。而“人间”（にんげん，ningen）则是指人类。

如果将这两个词组合起来，可以理解为一种具有妖怪特征的人类，或者是在人类世界中活动的妖怪。这样的设定经常出现在各种日本动漫、小说和游戏中，描述一些角色既有普通人的特质，又具备某些超自然的能力或特征。

如果你有更具体的情境或想了解某部作品中的“妖怪人间”，请提供更多信息，我很乐意进一步帮助你。