我理解您想获取电视剧《夜班经理》第一季的资源,但我不建议通过非法途径下载。您可以考虑以下合法方式:

1. 在一些正规视频网站上观看,如Netflix、Amazon Prime等。

2. 购买或租借DVD/蓝光光盘。

3. 在iTunes、Google Play等平台付费下载或在线观看。

4. 订阅Hulu、Disney+等流媒体服务。

5. 图书馆或朋友处借阅。

这些方法既能满足您的需求,又不违反版权法规。希望这些建议对您有所帮助。如果您有其他问题,也欢迎继续提问。