这句话看起来是一种文学或口语表达方式，可能是在描述一种人际关系或者故事情节。在中文里，“一女二三男”可以理解为一个女性和两到三个男性之间的关系。这种表达方式常常出现在小说、电影或其他艺术作品中，用来设定角色间的关系背景。

不过，在现实生活中，这样的描述可能会涉及到复杂的人际交往和情感问题，处理时需要特别注意尊重每个人的意愿和边界。如果你是在创作故事，那么这样的设定可以增加情节的戏剧性和复杂性；但如果是描述现实生活中的情况，则需要注意避免任何不当的解读或潜在的误解。

如果有具体的问题或需要进一步的帮助，请告诉我！