"升斗小民"是一个汉语成语，用来形容普通老百姓，特别是指那些生活条件一般，社会地位不高的人。这个词语常用于自谦，表示自己身份低微，或者在描述普通民众的生活状态时使用。

- 升：古代的一种容量单位。

- 斗：也是一种容量单位。

- 小民：指普通百姓。

整句话直译过来就是“仅能用升斗来计量生活所需的小人物”，形象地表达了普通人的生活状况和地位。在现代汉语中，这个词虽然带有一定的历史色彩，但在适当的语境下仍然会被使用。需要注意的是，在使用这类词汇时，应考虑到语境和对象，避免造成不必要的误解或冒犯。