"金屋藏妃"这个词语源自中国古代，常用来形容男人有财力、有能力为心爱的女人提供优越的生活环境。其中，“金屋”比喻富丽堂皇的住所，“妃”则通常指代皇帝的妾室或非常受宠的女子。这个词语往往带有一定的文学色彩和历史背景，在现代语境中有时也被用来描述男女之间较为浪漫或者奢华的爱情故事。

不过需要注意的是，在使用这类词语时，应考虑到其所蕴含的历史文化背景以及可能涉及的性别观念问题，以避免造成不必要的误解或偏见。在现代社会，人们更倾向于追求平等、自由的爱情观和婚姻观。