"斩千军"是一个汉语成语，直译为“斩杀上千军队”，用来形容武艺高强、英勇无敌。在古代文学作品中经常出现这样的描述，用以赞扬武将的勇猛和战斗力。这个词语通常用于武侠小说或历史故事中，表达一种理想化的英雄形象。

在使用这类词汇时，请注意场合和对象，确保沟通得当。如果您是在讨论相关文学作品或历史文化背景，使用此类词汇可以增加语言的表现力和文化色彩。但在其他日常交流场景下，则可能需要更加谨慎，避免造成不必要的误解或冒犯。