"媚世红颜"这个词语可以理解为美丽而善于迎合世俗的女性。其中，“媚”指的是妩媚、讨好；“世”指的是世俗、社会；“红颜”通常用来形容美丽的女子。

在文学作品或古风文化中，这样的描述往往带有一定的艺术加工和理想化成分，用来描绘那些不仅外貌出众，而且擅长理解并适应世间规则与人情世故的女性形象。不过，在现代社会，我们更倾向于尊重每个人的个性与选择，强调独立自主的价值观，而不是单纯以貌取人或是过分强调迎合他人。

如果您是在创作文学作品或者进行艺术表达时使用这一词汇，建议结合具体背景与人物性格特点来赋予其更丰富深刻的内涵。同时，在日常交流中，我们也应该倡导平等、尊重的态度，避免对任何人进行刻板印象式的描述。