"予她无恙" 这个表达在中文里意味着希望她平安无事，一切安好。这是一种美好的祝愿，表达了对某人的关心和祝福。如果您想用更现代或口语化的说法，也可以直接说“希望她一切都好”。