“俗不可耐”通常用来形容某人或某事过于庸俗，让人感到难以忍受。而“俗不可耐番外”可能是指某个以“俗不可耐”为主题的作品的额外章节或者补充内容。

不过，这样的表述也可能是一个特定文化产品、网络用语或者是某个具体作品中的一个概念。如果它是一个具体的书籍、电影、电视剧集或者其他形式的文化作品的一部分，那么它的含义和内容将取决于其创作背景和上下文。

如果你是在寻找某个特定作品的信息，请提供更多的细节，这样我可以更好地帮助你找到相关信息。如果你是想讨论这个词汇本身的意义或使用方式，我也很乐意就此进行交流。