"Sunday扮野王" 这句话可能有几种不同的解读，取决于上下文。这里我提供一些可能的解释：

1. 如果是在粤语环境中，“Sunday”读音与“孙迪”相似，而“野王”可能是指某个游戏中的角色或称号，那么这句话可能是说某人在周日装扮成或扮演了游戏中的野王角色。

2. 另一种可能是直接翻译，表示在星期天打扮得像一个野王（比如穿着非常潮流或者夸张的服装），但这在中文里听起来不太自然。

3. 如果是网络用语，可能会有一些特定的含义，但没有足够的上下文很难确定。

请提供更多背景信息以便更准确地理解这句话的意思。如果你是在谈论某个具体的活动、游戏或事件，请分享更多细节。